Wichtige Hinweise für die Teilnehmer des ING New York City Marathon 2010

Offizielle Startzeiten

8.30 Uhr

Rollstuhlathleten

8.55 Uhr

Handcycleathleten

9.10 Uhr

Profi-Frauen

9.15 Uhr

Foot Locker 5-Borough Challenge

9.40 Uhr

Wellenstart Gruppe 1

10.10 Uhr

Wellenstart Gruppe 2

10:40 Uhr

Wellenstart Gruppe 3

 

Expo-Standort, Zeiten und Einlassinformationen

Jacob Javits Convention Center, Halle 3E
11th Avenue, Ecke 35th Street, Manhattan

Datum / Öffnungszeiten / Zugangszeiten für die Nummernabholung
Donnerstag, d. 4. November / 10 bis 20 Uhr. / 19 Uhr
Freitag, d. 5. November / 10 bis 20 Uhr. / 19 Uhr
Samstag, d. 6. November / 9 bis 17 Uhr. / 17 Uhr

  • Die Expo ist für die allgemeine Öffentlichkeit zugänglich und der Einlass ist kostenlos.
  • Aus Sicherheitsgründen werden die Teilnehmer gebeten, sich auszuweisen (Foto-ID). Taschen und Mäntel werden kontrolliert.
  • Gepäck kann nicht aufbewahrt werden. Lassen Sie Ihre Wertsachen bitte zuhause. New York Road Runners haftet nicht für verlorene oder gestohlene Gegenstände.

 

Nummernabholung

  • Marathonteilnehmer müssen Ihre Startnummer persönlich mit gültiger Foto-ID (siehe unten) auf der Expo abholen. Startnummern werden weder mit der Post noch an New York Road Runners oder am Tag des Marathons ausgegeben.
  • Ihre Registrierkarte wird Ihnen per E-Mail zugeschickt; Sie finden sie in Ihrem Online-Profil. Sie müssen eine Kopie ausdrucken und zur Expo mitbringen. Blackberry- oder iPhone-Versionen der Registrierkarte werden nicht akzeptiert.
  • US-Staatsbürger und Staatsbürger von Puerto Rico müssen einen bundesstaatlichen oder einen von der Bundesregierung ausgestellten Lichtbildausweis vorweisen, wie z. B. einen US-Führerschein, einen Fotoausweis der amerikanischen Kraftfahrzeugbehörde (DMW/Department of Motor Vehicle) oder einen Reisepass.
  • Nicht-US-Bürger, einschl. Kanadier, müssen ihren Reisepass vorzeigen (mit Ausnahme der Staatsbürger von Puerto Rico; siehe oben); nationale, d. h. nur im Heimatland gültige Ausweise, werden nicht akzeptiert.
  • Zusammen mit Ihrer Startnummer erhalten Sie einen Gepäckaufkleber, ein „D-Tag“ (Radiofrequenz-Identifikationsaufkleber) und ein Merkblatt. Sie erhalten zudem eine Goody Bag (Geschenktasche). Diese Geschenktasche MUSS Ihnen am Tag des Marathons als offizielle Tragetasche dienen.
  • Die Teilnehmer müssen ihre medizinischen Daten auf der Rückseite der Startnummernkarte eintragen, nachdem sie sich die Nummer abgeholt haben.

Marathon Eve Experience (Marathon-Abendveranstaltung)

Samstag, d. 6. November, 13 bis 21 Uhr
Central Park West, Ecke 67th Street

  • Tickets sind online unter www.ingnycmarathon.org für 15 USD pro Ticket erhältlich.
  • Für alle „Official International Travel Partner“-Teilnehmer (die durch einen offiziellen Sportreiseveranstalter gebucht haben) ist das Ticket bereits im Registrierpaket enthalten.
  • Eine begrenzte Anzahl Tickets für Familienangehörige und Freunde wird zum Preis von 25 USD pro Ticket auf der Expo angeboten (nur solange Vorrat reicht). Diese Tickets können für alle Einlasszeiten genutzt werden.

Poland Spring präsentiert das Marathon-Feuerwerk

Samstag, d. 6. November, von 19:30 bis 20 Uhr
Oberhalb der Marathon-Ziellinie im Central Park (Central Park West Drive, Ecke 67th Street)

  • Genießen Sie Live-Entertainment und ein spektakuläres Feuerwerk genau an der Stelle, die am nächsten Tag Ihr Ziel sein wird.

Warenverkauf

Samstag, 6. November
Central Park West Drive, Ecke 67th Street

  • New York Road Runners verkauft eine limitierte Anzahl von offiziellen Marathon-Artikeln.

Typisches Wetter

Durchschnittstemperaturen der letzten New York City-Marathons:

  • Durchschnittliche Höchsttemperatur: 62ºF/17ºC
  • Durchschnittliche Mindesttemperatur: 47ºF/8ºC
  • Durchschnittstemperatur: 55ºF/13ºC

Anfahrt zum Start

Die Verrazano-Narrows Bridge nach Staten Island wird pünktlich um 7 Uhr geschlossen.

 

Jedem Teilnehmer, der Abfahrtszeit und Abfahrtsort angegeben hat, wird eine offizielle Transportmöglichkeit zum Start zugeteilt. „International Tour Operator“-Teilnehmer (die mit einem offiziellen Sportreiseveranstalter gebucht haben) erhalten Ihre Zuweisung von ihrem Reiseveranstalter.

Die Zuweisung der Transportmöglichkeiten kann leider nicht geändert werden.

Aufgrund der Brückenschließungen und des verstärkten Verkehrsaufkommens durch die fast 45.000 Marathonläufer empfiehlt Staten Island NYRR dringend, die offiziellen Transportmittel in Anspruch zu nehmen, um pünktlich am Start anzukommen. Seien Sie bitte mindestens 15 Minuten vor der geplanten Abfahrtszeit am Abfahrtsort. Die offiziellen Busse sind die einzigen Fahrzeuge, die auf das Startgelände im Ortsteil Staten Island hinauffahren dürfen. Für Privatfahrzeuge, einschl. Charterbusse, werden keine pünktliche Ankunftszeiten garantiert.

'NEW YORK' - TRANSPORT
Wenn Sie NEW YORK für den Transport gewählt haben, werden Sie entweder einem der New York Public Library-Shuttlebusse (42nd Street und Fifth Avenue) oder der Staten Island-Fähre und zugehörigen Shuttlebussen zugewiesen. Beachten Sie bitte, dass der St. George Ferry-Terminal in Staten Island mehr als 3 Meilen (5 Kilometer) vom Marathon-Start entfernt ist. Nur Läufer, die „New York“ für den Transport gewählt haben UND denen die Staten Island-Fähre zugewiesen wurde, haben Zugang zu den Shuttlebussen vom St. George Ferry-Terminal zum Marathon-Start.

NYRR hat Ihnen eine Abfahrtzseit und einen Abfahrtsort zugewiesen, der auf dem Wellenstart Ihrer Gruppe basiert.Alle Zuweisungen sind endgültig.

Sie sollten mindestens 15 Minuten vor der geplanten Abfahrtszeit an Ihrem Abfahrtsort ankommen.
New York: Staten Island-Fähre und Shuttlebus

  • Abfahrtszeiten: Durchgehend von 5.30 Uhr bis 8.15 Uhr
  • Abfahrtsort: Staten Island Ferry Whitehall-Terminal (1 Whitehall Street, Ecke South Street) nahe Battery Park
  • Auf Staten Island gelangen Sie mit Shuttlebussen vom Fährhafen zum Marathon-Start.

New York: Midtown-Manhattan-Bus

  • Abfahrtszeiten: Durchgehend von 5.00 bis 6.30 Uhr
  • Abfahrtsort: New York Public Library, 42nd Street und Fifth Avenue, zwischen Times Square und Grand Central Terminal


'NEW JERSEY' - TRANSPORT
Wenn Sie NEW JERSEY für den Transport gewählt haben, dann werden Sie mit einem New Jersey-Bus zum Marathon-Start gefahren. [NJ– Driving Directions and Drop-Off]

New Jersey: Meadowlands-Parkplatz

  • Abfahrtszeiten: Durchgehend von 5.00 bis 6.30 Uhr
  • Abfahrtsort: Lot 28


ES GIBT KEINE PARKMÖGLICHKEITEN im Meadowlands-Lot; Teilnehmer können dort nur abgesetzt werden.

Die Transportzuweisungen können jetzt online eingesehen werden. Die Marathon-Teilnehmer können auf ihrer Online-Profilseite herausfinden, wann sie am Start für den ING New York City Marathon ankommen. [Profile Login]

Für alle Athleten mit Behinderungen (AWDs/Athletes with Disabilities) stehen Busse bereit, die an der Fifth Avenue zwischen der 37igsten und 39igsten Straße durchgehend von 5 bis 6.30 Uhr abfahren. Anweisungen hierzu werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. NYRR empfiehlt allen Athleten mit Behinderungen dringend, diese Busse zu nutzen.

Start der einzelnen Wellen
Es werden drei Wellen starten, mit ca. 15.000 Läufern pro Welle.

Jedem Läufer werden eine Startzone und eine Wartezone („Corral“) zugeteilt,
die sich nach der vom Marathonteilnehmer angegebenen Laufzeit richten.

Bitte beachten Sie Folgendes:
Die Startzeiten der Wellen können leider nicht geändert werden.

Das Wartezonensystem („Corral“-System)
Jede mit einer Farbe gekennzeichnete Startwelle besteht aus sieben Wartezonen. Die Läufer werden in drei Wellen eingeteilt, die den Startzonen - blau, orange und grün - entsprechen. Das Farbfeld auf Ihrer Startnummerkarte entspricht Ihrer Startwelle. Die Marathon-Teilnehmer werden nach der angegeben Laufgeschwindigkeit in die Wartezonen eingeteilt.

Bitte beachten Sie Folgendes: Die zugewiesenen Wartezonen und Wellen können leider nicht mehr geändert werden.

Läufer, die zusammen laufen möchten, müssen sich der Wartezone/Welle des langsameren Läufers anschließen.

Gepäckkontrolle

New York Road Runners, der National Park Service und die NYPD (New-Yorker Polizei) behalten sich das Recht vor, jede Tasche beim Betreten von Fort Wadsworth zu kontrollieren. UPS (United Parcel Service) nimmt Ihre kontrollierte Tasche in Verwahrung und transportiert sie zu einem Ort nördlich der Ziellinie. Dort können Sie die Tasche dann nach dem Marathon abholen (siehe Gepäckabholung).

  • Sie müssen alle Gegenstände, die Sie nach dem Marathon im Ziel zur Verfügung haben möchten, in dem durchsichtigen Geschenkbeutel verstauen, den Sie auf der Expo erhalten haben. Stecken Sie keine persönlichen Taschen in diesen Beutel. Persönliche Taschen werden nicht angenommen.
  • Kleben Sie Ihren Gepäck-Sticker (den Sie ebenfalls auf der Expo erhalten haben) auf den durchsichtigen Geschenkbeutel.
  • Bringen Sie Ihren Beutel dann zur Abgabe zu den gekennzeichneten Gepäckbussen. Ihre Gepäckbusnummer ist dieselbe wie Ihre Startnummer.


Logistik und Services

Hinweisschilder, Uhren und Checkpoints

  • Meilenangaben und Uhren werden jede Meile aufgestellt.
  • Kilometerschilder und Uhren werden alle 5 Kilometer aufgestellt.
  • Vor der achten Meile achten Sie bitte auf die Uhr, die mit der Farbe markiert ist, die Ihnen beim Start zugeteilt wurde. (Die orangen, grünen und blauen Starter werden ab der 8. Meile zusammengeführt.)
  • Sensorenmatten befinden sich am Start, an den Kilometer-/Meilenpunkten für 5km, 10km, 8 Meilen, 9 Meilen, 15km, 10 Meilen, 11 Meilen, 12 Meilen, 20km, 13 Meilen, Marathonmittelpunkt, 14 Meilen, 15 Meilen, 25km, 16 Meilen, 17 Meilen, 18 Meilen, 30km, 19 Meilen, 20 Meilen, 21 Meilen, 35km, 22 Meilen, 23 Meilen, 24 Meilen, 40km, 25 Meilen, 26 Meilen sowie am Ziel.
  • Die Startnummern werden auf der Marathonstrecke von Video-Checkpoints und ehrenamtlichen Helfern kontrolliert. Achten Sie darauf, dass Ihre Startnummer an der Vorderseite Ihres Oberteils befestig und deutlich sichtbar ist. Sollten Sie von den Video-Checkpoints nicht erfasst werden, kann dies zu einer Disqualifikation führen.

Getränke

  • Poland Spring Brand 100% Natural Spring Water ist am Start und an den offiziellen Getränkestationen an jeder Meile (beginnend bei Meile 3) erhältlich – das sind mehr als 1,6 Millionen Becher!
  • Lemon-lime Gatorade G Series Pro Endurance Formula ist an den offiziellen Getränkestationen erhältlich.

 

Schwammstationen
Mit Wasser voll gesaugte Schwämme stehen am Ende der Poland Spring Hydration Zone (bei Meile 17) zur Verfügung.

Toiletten
Mobile Toiletten (darunter auch rollstuhltaugliche Toiletten) sind an jeder Meile (ab der 3. Meile) aufgestellt. Diese Toiletten sind mit Schildern markiert.

Medizinische Betreuungsstationen
Ca. alle drei Meilen (beginnend mit Meile 3) und am Endziel befinden sich medizinische Betreuungsstationen. Für medizinische Betreuung während und nach dem Lauf finden Sie Betreuungsstationen neben jeder Getränkestation. Die freiwilligen medizinischen Helfer sind an roten Westen zu erkennen. An allen Hilfestationen stehen ehrenamtliche medizinische Helfer und medizinische Bedarfsartikel zur Verfügung. Sollten Sie sich verletzen oder Schmerzen haben, einschl. Muskelkrämpfe oder Blasen, halten Sie an der nächsten medizinischen Betreuungsstation an. Die medizinischen Helfer bringen Sie schnell und sicher wieder in das Rennen.

 

Streckenbusse und Öffnung der Straßensperren

  • Nach dem Start um 10.40 fahren Busse die Marathonstrecke begleitend in einem 6,5-Stunden-Marathontempo entlang, das sind ungefähr 15 Minuten pro Meile. Diese Busse transportieren solche Teilnehmer, die ausscheiden und am Südende des Zielareals abgesetzt werden möchten.
  • Wenn alle Busse die ganze Marathon-Strecke abgefahren sind, werden die Straßen wieder für den regulären Verkehr freigegeben. Sicherheitsvorkehrungen, medizinische Betreuung, Betreuungsstationen und andere Dienste stehen dann nicht mehr zur Verfügung. Ab diesem Zeitpunkt sollten Marathonläufer auf den Bürgersteig wechseln und bis zum Abschluss des Rennens auf entgegenkommenden Verkehr achten.
  • Der Marathonlauf endet offiziell um 19 Uhr.

 

Vorzeitiges Ausscheiden

  • Wenn Sie aus welchem Grund auch immer vorzeitig ausscheiden möchten, dann melden Sie sich bitte bei der nächsten medizinischen Betreuungsstation (hinter jeder Getränkestation) oder bei einem freiwilligen Helfer, der eine orangefarbene HAM-Kappe trägt. Die Station nimmt Ihren Namen auf und leitet die Informationen an das Marathon-Management weiter.
  • Informieren Sie Ihre Familie und Ihre Freunde im Voraus, dass sie die Infostelle am Ziel im Central Park West aufsuchen sollen, wenn sie nicht genau wissen, wo Sie sich gerade aufhalten. Stellen Sie auch sicher, dass Ihre Familie Ihre Startnummer kennt.
  • Wenn Sie vorzeitig ausscheiden, dann überschreiten Sie die Ziellinie bitte nicht. Sie werden sonst disqualifiziert und von zukünftigen ING New York City Marathons ausgeschlossen. Nehmen Sie stattdessen den Central Park-Eingang an der West 72nd Street nach 19 Uhr, um Ihre Sachen abzuholen. Der Eingang in den Park an der W. 72nd Street ist vor 19 Uhr nicht möglich. Sie können Ihre Tasche auch am Montagmorgen ab 8 Uhr in der Organisationszentrale nahe der Ziellinie abholen.

Das Ziel

 

Essens- und Gepäckabholung

  • Nach Beendigung des Marathons werden Sie zum Gepäckbereich gewiesen.
  • Die UPS-Gepäckbusse sind nach Startnummern aufgestellt. Die Busse sind mit Schildern markiert.
  • Sie müssen Ihre Startnummer vorzeigen, um Ihre Tasche zu erhalten.
  • Alle Taschen, die um 17 Uhr nicht abgeholt wurden, werden zur Organisationszentrale (nördlich des Ziels) im Zielareal transportiert und dort bis um 19 Uhr am Sonntag und von 8 bis 14 Uhr am Montag aufbewahrt.
  • Taschen, die am Montag, d. 8. November, nach 14 Uhr noch nicht abgeholt wurden, werden einem wohltätigen Zweck gespendet.



Zielareal
Aufgrund der immer größer werdenden Teilnahme in den letzten Jahren MÜSSEN die Läufer Ihre Familien und Freunde in deren Hotels oder an anderen Standorten außerhalb des Zielgeländes am Central Park West treffen. Vollständige Informationen zum Zielareal finden Sie unter www.ingnycmarathon.org oder in der Tasche, die Sie auf der Expo erhalten haben. ING New York City Marathon stellt keinerlei Transportmittel im Zielareal zur Verfügung. Nehmen Sie sich ein Taxi, öffentliche Verkehrsmittel, um zum Hotel oder nach Hause zurückzukehren, oder gehen Sie zu Fuß bzw. fahren Sie im eigenen Auto.

Die offiziellen Ergebnisse, einschl. Berichterstattung des Rennens und Fotos, werden in ING New York City Marathon Results Issue bekanntgegeben, einer Ausgabe der Zeitschrift New York Runner. Allen Läufern, die den Marathon erfolgreich beendet haben, wird im Januar eine Kopie zugesandt. Zusätzliche Kopien sind gegen 10 USD für US-Adressen und gegen 12 USD für internationale Adressen erhältlich. Senden Sie den Betrag bitte an: Marathon Results Issue, 9 East 89th Street, New York, NY 10128.

Post-Marathon-Party präsentiert von Clear Channel Radio

Live Performance by Blues Traveler
Von 19.30 Uhr bis 23 Uhr

Marathon Monday Store (Verkauf von Marathonartikeln)

Montag, d. 8. November, von 7 Uhr bis 14 Uhr, Central Park West Drive, Ecke 67th Street

Offizielle Absolventenartikel
Die Verkaufsstelle wird am Montag, d. 8. November geöffnet. Dort können Sie Shirts, Sweatshirts und Kappen für die Läufer, die den Marathon erfolgreich beendet haben, in limitierter Auflage kaufen. Offizielle Absolventenartikel sind auch unter www.ingnycmarathon.org/store erhältlich. Die Verkaufsstelle von NYRR vor Ort wird ebenfalls am 8. November geöffnet.

Sagen Sie Ihren Freunden und Ihrer Familie, auch am Tag des Marathons nach offizieller Marathon-Ware Ausschau zu halten. New York Road Runners verkauft offizielle Marathon-Waren an ausgesuchten Orten entlang der Marathon-Strecke, einschl. im Central Park South.

Verkauf von Souvenirs

  • Freunde und Familienmitglieder können „ihren Marathonläufer ehren“, indem sie ihm ein exklusives Geschenk bei Tiffany & Co. kaufen.
  • Brightroom/Action Sports International nimmt Bestellungen für Marathon-Fotos und kundespezifische DVDs entgegen.
  • Fond Memories bietet Ihnen eine Gravur mit Ihrem Namen und der Zielzeit auf Ihrer Abschlussmedaille an. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der „Goody Bag“, die Sie sich auf der Expo abgeholt haben.

Abschlusszertifikat

Das Abschlusszertifikat wird ihnen Ende Dezember per Post zugeschickt.

ChronoTrack-Zeitnahmesystem

Die Laufzeiten werden mit dem ChronoTack-Zeitnahmesystem erfasst. Jeder Läufer trägt eine Zeitnahmeeinheit am Schuh, die von den Sensorenmatten „gelesen“ wird. Ein Radiofrequenz-Etikett, das sog. „D-Tag“, ist an Ihrer Startnummernkarte befestigt. Vor dem Start müssen Sie das „D-Tag“ von der Startnummerkarte abnehmen und an Ihrem Schuh gemäß den Anleitungen befestigen. Dieses „Tag“ wird mit einem Klebestreifen und einer Plastikklammer am Schuh des Läufers befestigt. Bei dem Tag handelt es sich um einen Einwegartikel, d. h. es wird nach dem Rennen nicht eingesammelt.

Alle Marathonteilnehmer müssen ein „D-Tag“ tragen, damit ihre Laufzeiten aufgezeichnet werden können. Kein „Tag“, keine Laufzeit.

Klicken Sie bitte hier, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie das „D-Tag“ an Ihrem Schuh befestigen.

 

 

Stornierung

Diese Richtlinie gilt für alle Teilnehmer, mit Ausnahme der Teilnehmer, die sich über eine Wohltätigkeitsorganisation oder über einen offiziellen internationalen Reiseveranstalter* angemeldet haben.

Läufern, die Ihre Teilnahme am ING New York City Marathon 2010 in Übereinstimmung mit den Anweisungen unten storniert haben, wird die Teilnahme am ING New York City Marathon 2011 garantiert. Die Gebühren können jedoch nicht zurückerstattet werden. Wenn Sie Ihre Teilnahme für 2010 stornieren und am 2011-Marathon teilnehmen möchten, müssen Sie nach wie vor alle zutreffenden Gebühren zahlen. Angenommene Teilnehmer können ihre Teilnahme in den darauf folgenden Jahren immer wieder kündigen.

Haben Sie einmal storniert, kann Ihre Anmeldung für den ING New York City Marathon 2010 nicht wieder in Kraft gesetzt werden. Die Entscheidung ist endgültig.

Es gibt drei Stornierungsmöglichkeiten.

  • Online-Stornierung: Online-Stornierungen werden bis zum 3. November angenommen. Melden Sie sich bei Ihrem Profil an und klicken Sie dann auf den Link „Cancel My Entry“ (Meine Teilnahme stornieren). [Online-Stornierung]
  • Stornierung per Post: Briefliche Stornierungen werden bis zum 3. November 2010 (Datum des Poststempels) angenommen. Senden Sie eine dementsprechende Notiz mit Ihrer Startnummer, Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrem Geburtsdatum und den Worten „Cancel my entry“ an: Marathon Cancellations, New York Road Runners, 9 East 89th Street, New York, NY 10128. Der Einfachheit halber empfehlen wir dringend, die Stornierung online vorzunehmen.
  • Stornierung vor Ort: Stornierungen vor Ort werden vom 4. bis 6. November auf der ING New York City Marathon Health and Fitness Expo entgegengenommen. Die Stornierung vor Ort ist die einzige Möglichkeit, nach dem 3. November Ihre Teilnahme abzusagen. Nach Abholung der Startnummer ist eine Stornierung nicht mehr möglich.

Für Fragen oder bei Änderung Ihrer Kontaktinformationen senden Sie bitte eine E-Mail an marathonmailer@nyrr.org.

Sie dürfen Ihre Startnummer nicht weitergeben oder verkaufen. Jeder, der mit der Startnummer einer anderen Person am Marathon teilnimmt, wird disqualifiziert und beide Personen werden von zukünftigen New York Road Runners-Veranstaltungen, einschl. dem ING New York City Marathon, ausgeschlossen.

* Wenn Sie sich über einen offiziellen internationalen Reiseveranstalter angemeldet haben und stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Reiseveranstalter.